CHOZA micro short - Apple leather

Presentamos nuestro primer look de la colaboración con KERING, parte de la colección VOL. VI: Acriollados.

Una propuesta deportiva, minimalista y consciente, confeccionada con piel de manzana AppleSkin®, un material vegano e innovador creado a partir de residuos de la industria alimentaria.

Estos shorts reinterpretan el estilo atlético de los años 90 desde una mirada contemporánea y funcional. Su diseño resalta por cortes sutiles y una silueta versátil, perfecta para destacar a cualquier hora del día.

IMPORTANTE:

• Exterior: 100% AppleSkin® (50% fibra de manzana reciclada + 50% PU)

• Interior: 100% acetato

• Proveedor piel de manzana: Frumat, Trentino, Italia

• Forro: Strobel, Santiago de Chile

• Confección artesanal: Mariana Elgueta & Antonia Donoso

• Composición de valor: 25% materia prima | 20% mano de obra | 55% GV

Talla del modelo: XS
Tiempo de producción: 25 días hábiles
Envíos internacionales: No incluye impuestos de aduana (asumidos por el cliente)

A cerca de FRUMAT (piel de manzana) 

AppleSkin es un material revolucionario creado por Frumat, a partir de restos de manzanas cultivadas localmente en Trentino, Italia. Este innovador material contiene un mínimo de 50% de fibras de manzana, derivadas de los residuos de la industria alimentaria, como cáscaras y corazones de manzana.

El proceso:

1. Los residuos de manzana se secan y se muelen hasta formar un polvo.
2. Este polvo se convierte en láminas flexibles y resistentes.
3. Las láminas se combinan con poliuretano (PU) para crear un cuero vegano aprobado por PETA.

El resultado es un material versátil, ideal para moda, mobiliario y accesorios, que reduce el impacto ambiental y fomenta una economía circular al reciclar 30 toneladas de residuos de manzana cada mes. 

• Impacto ambiental reducido: La producción de cuero tradicional contribuye a la deforestación y la pérdida de biodiversidad, especialmente en el Amazonas. AppleSkin, en cambio, recicla residuos agrícolas y evita el desperdicio.
• Cruelty-free: 100% libre de maltrato animal.
• Sostenible y funcional: Este material combina estilo, durabilidad y ética, alineándose con los valores de un consumo responsable.

Introducing our first look from the KERING collaboration, part of VOL. VI: Acriollados.

A sporty, minimalist, and conscious proposal crafted from AppleSkin®, a vegan and innovative material made from food industry waste.

These shorts reinterpret 90s athletic minimalism through a contemporary and functional lens. The design features subtle cuts and a versatile silhouette—perfect for standing out at any time of day.

IMPORTANT:

• Model is wearing size XS

• Outer composition: 100% AppleSkin® (50% recycled apple fiber + 50% polyurethane)

• Lining composition: 100% acetate

• Apple leather supplier: @Frumat, Trentino, Italy

• Lining supplier: Strobel / Santiago, Chile

• Handmade by: Mariana Elgueta & Antonia Donoso

• Cost breakdown: 25% raw material | 20% labor | 55% GV

Production time: Minimum 25 business days

International shipping: Customs duties are not included in the product price. These fees are the customer’s responsibility.

About FRUMAT (AppleSkin®)

AppleSkin® is a groundbreaking material developed by Frumat using leftovers from locally grown apples in Trentino, Italy. This innovative textile contains at least 50% apple fibers, sourced from food industry waste such as peels and cores.

The process:

1. Apple waste is dried and ground into powder

2. The powder is turned into flexible, resistant sheets

3. These sheets are blended with polyurethane (PU) to create a PETA-approved vegan leather

The result: A versatile material ideal for fashion, furniture, and accessories that reduces environmental impact and supports a circular economy by recycling over 30 tons of apple waste every month.

Why AppleSkin®?

• Reduced environmental footprint: Unlike traditional leather—which contributes to deforestation and biodiversity loss, especially in the Amazon—AppleSkin® recycles agricultural waste and prevents landfill buildup.

• Cruelty-free: 100% animal-free

• Sustainable & functional: A balance of style, durability, and ethics—aligned with the values of conscious consumption.